ЧТО делать ? Имелось ввиду не понемаем друг друга ! Я на ломаном ихнем пытаюсь ей обьесниться , а она "ЧЕГО ЧЕГО ? ? ?" ....
Блин уедет же !!!

Объясни подробнее, а то нифига не понял!

Я тоже не понял .... но сказано же .... "проблеммы с языком!"

Я сам из БИШКЕКа , КЫРГЫЗСТАН . Но учусь в Стамбуле ! познакомилься с девушкой из Бразилии ! У меня из языков : Родной КЫРГЫЗСКИЙ , РУССКИЙ , ИНГЛИШ ну и Турецкий ! Она же знает Испанский и немного ИНГЛИШ ! Друг друга плохо понемаем ... толком пообшаться не можем ! Но ее симпатия давольно таки ярко выражена !

Учи испанский :-)

ДА уж , она уже ЖЕНИТьСЯ к этому времени ! :?

Если ты столько языков сколько перечислил знаешь ...
то научиться объяснятся не сложно ........ :-)
Самый быстрый вариант .... ищи два учебника для глухонемых ....
один на испанском .... другой на русском .... и просвещайтесь ....
там насколько я помню ... база стандартная .... хотя могу и ощибаться ....... точнее на сколько я помню ... кроме национальных
языков .. есть разновидность в котором к определенным жестам
привязываются слова или действия .. а не буквы ....
они похожи в разных странах ... во всяком случае лично видел как
таким образом общались .....

ХЕ.....спасибо , итал видимся не каждый день ! ТАк еще и с Книжками ....а так тоже вариант ! ЗАто выУчу язык жестов ...если конечно Совету последую!

Тогда тебе остается только застрелиться :-)))

Важно не то что ты говоришь, а как ты говоришь..

Т.е. будешь брать - она даст) удач

зачем говорить лучше действовать
короче меньше слов больше дела=)))

хе....ну я же говорю Что почту друг друга не понемаем ! а так и на этом Спасибо !
ПОПробуем , видать и выйдет чего дельного !

+1
Если стоит языковой барьер,то тут решают поступки.
И как правило вопрос в головах обоих решается сразу.Или да,или нет)

если говорит что-то, что тебе не нравится, то в любой момент можно показать, что ты не понимаешь ее=)

а может как раз нровитесь друг другу потому что не понимаете )
всмысле обоим кажется что понимаете друг друга так как сказанные слова и мычания можно трактовать так как хочется ) иллюзия понимания знаете ли
а вообще вперед на баррикады !
или даст или не даст ) но уже ясно сразу все будет.
и скорее всего все таки даст )
ну и когда уезжать будет не забудь мыло стрельнуть ; )