Специфика форума такова, что частенько приходится прикапываться не к сообщению, а к словам автора.
Лично для меня очень неудобным является цитирование, когда обращаешься к конкретному человеку, и тем более, когда акцентируешь чьи-то слова конкретно. Дабы исправить это, мною был написал пользовательский скриптик на JS. Потом я увидел парочку тем в этом разделе и решил поделиться скриптиком, попутно его доработав.
Итак:
1. Работает только в браузере Опера
2. Создавался в личных целях, поэтому могут быть недочеты.
Как это выглядит?
Контекстный слой при выделении текста:
Так выглядит результат в поле цитирования (старый текст не удаляется):
Как установить?
Находясь на форуме выбираем в меню
Tools -> Quick Preferences -> Edit Site Preferences -> Scripting
Указываем директорию, в которую уложили скрипт.
Рекомендуется в настройках своего профиля указать, чтобы форма быстрого ответа была по-умолчанию раскрыта.
Тогда не прийдется отдельно кликать на неё, поскольку цитирование происходит в контексте чтения - это крайне неудобно лезть постоянно вниз. Не просто так в скрипте опущен метод focus, чтобы не перебрасывало к форме каждый раз.
Какой скрипт?
Вот этот вот:
http://lastnote.ru/pickup.js
Поскольку на форуме есть другие хорошие программисты, то могут сделать (подогнать) подобное для других браузеров.
Этот ориентирован только на Оперу. Насчет IE - даже понятия не имею, есть ли у него возможность подгружать собственные JS-файлы. Окошко отдекорировать может каждый как ему угодно.
Если сочтете полезным - пользуйтесь.