Ситуевина следующая: общаемся с ней на протяжении года, как бы друзья.
Она: эффектная, воспитанная а-ля аристократия, финансово независима, есть парень, планируется свадьба.
Я (в ее глазах): нахальный весельчак, финансово независим, женат, потрахиваю телочек время от времени, с друзьями (женского пола) не трахаюсь.
Взаимная симпатия с самого знакомства, она хочет меня, я ее, но как бы друзья. Вслух этого не озвучивали, но очевидно. Один на один ни разу не оставались, всегда в компании. Вот и сегодня собираемся компанией на квартире, алкоголь, праздничный стол и т.п. Она будет без парня, я без своей. Собссно, как перестать дружить (хотя бы на вечер) и перейти в горизонтальную плоскость? Заранее спасибо.

Трудно признаться друг другу (и самим себе тоже бы не помешало) и трахнуться? А жена тебе зачем вообще? Ты её любишь? Или тоже, как недавно прочёл на этом форуме, потому, что положено, чтоб жена была?