IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Два стихотворения
yurcn
сообщение 7.6.2005, 17:18
Сообщение #1


Завсегдатай
****

Группа: ЦФП РФ
Сообщений: 727
Регистрация: 14.1.2005
Вставить ник
Цитата
Из: Moskau
Пользователь №: 86
Страна:
Пол:



Два стихотворения, которые мне больше всего нравятся.

Первое, написано в 1998 году. Смотрел передачу о жизни Высотского. Было грустно, поэтому и стих получился грусным.

Страданья час, безмолвные минуты
Я пропадаю в мире полному тоски
В нем нет прощенья, строгости к чему-то
И нету слов, чтоб оправдать черты

Второе написано в 1999. Я репетировал с ребятами и надо было назвать группу, на ум ничего не приходило. Все названия так или иначе можно было исковеркать, нашел случайно, сидя в библиотеке. "Инта", как-то сразу запало в душу и это название отображало мое внутреннее состояние, стиль моих песен. В последствии перевел на английский.

Когда небо опускается тенью
Просыпается Инта странница ночи
Ветру расправляет крылья
Через тьму проносить свои очи


--------------------
When the sky falls by a shadow
Rises Inta a wanderer of night
To wind straightens wings
Through darkness to carry by the eyes
_______________________________
Партбилет № 006
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия   Архив форума Сейчас: 27.4.2024, 22:44
youtube-канал об отношениях Rambler's Top100