IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> веселая хрень с англ. языком
4YBAK
сообщение 19.1.2011, 21:29
Сообщение #1


Бабоукладчег
*******

Группа: Форумчанин
Сообщений: 13758
Регистрация: 5.10.2006
Вставить ник
Цитата
Пользователь №: 3181
Страна:
Пол:



переведите на английский:
1) твоя зайка писАла
2) около птицы
3) мирный герцог

затем проговорите каждый пункт вслух по-английски несколько раз, пока не станет смешно rolleyes.gif

Сообщение отредактировал 4YBAK - 19.1.2011, 21:33


--------------------
В поисках своего пути...


Выращенное зверье тут http://dragcave.net/user/4YBAK
Бесплатные уроки гитары тут: http://nagitarke.ru
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
Голландец
сообщение 22.1.2011, 0:20
Сообщение #2


Звезда
*******

Группа: Форумчанин
Сообщений: 3745
Регистрация: 3.3.2008
Вставить ник
Цитата
Из: Москва
Пользователь №: 4689
Страна:
Пол:



Чувак, я сам офигел, когда понял что англичане ввели modifier, т.е. существительное, которое может выступать как прилагательное, например faith cure (лечение веры), где вроде бы логически должно быть "веровное лечение" или "faithful cure", но на деле англичане всё опять упрощают ad.gif

Сообщение отредактировал Sirius Seven - 22.1.2011, 0:20


--------------------
Всё, что нас не убивает, мы не покупаем.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- 4YBAK   веселая хрень с англ. языком   19.1.2011, 21:29
- - Водар Паветра   1) Your bunny wrote - (jobany v rot) - SUCCESS...   19.1.2011, 23:38
- - Тухлый Чучо   i`m in with duke   20.1.2011, 0:28
- - 4YBAK   Цитата(Водар Паветра @ 19.1.2011, 23:38) ...   20.1.2011, 2:23
- - Тухлый Чучо   я в универе прикалывался с англичанки, когда она с...   20.1.2011, 12:11
- - Reineke_Lis   когда я учился в Штатах, мы с другом там конкретно...   20.1.2011, 13:07
- - Тухлый Чучо   кстати, англичане произонсят cant как кант, а амер...   20.1.2011, 13:44
- - Водар Паветра   гороховое блюдо - peas meal, but really "peas...   20.1.2011, 15:45
- - Reineke_Lis   Цитата(Водар Паветра @ 20.1.2011, 15:45) ...   20.1.2011, 15:54
- - Водар Паветра   типа: Я икал?   20.1.2011, 17:03
- - Пьер Обье   RE: веселая хрень с англ. языком   21.1.2011, 9:45
- - Водар Паветра   RE: веселая хрень с англ. языком   21.1.2011, 16:25
- - Sirius Seven   На чисто английском "около птицы" произн...   21.1.2011, 23:55
- - Reineke_Lis   Цитата(Sirius Seven @ 21.1.2011, 23:55) И...   21.1.2011, 23:59
- - Sirius Seven   Князь Мира - отглагольное прилагательное будет зву...   22.1.2011, 0:01
- - Reineke_Lis   Не поленился и залез в словарь. Хм, действительно,...   22.1.2011, 0:06
- - Sirius Seven   Чувак, я сам офигел, когда понял что англичане вве...   22.1.2011, 0:20


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия   Архив форума Сейчас: 20.7.2025, 14:50
youtube-канал об отношениях Rambler's Top100