Питаю чувства к преподовательнице английского (возраст примерно одинаковый 22-23)

Я ей в VK написал (наверно зря):
"Я за вами соскучился, у меня проснулась тяга к инглишу"

она ответила
"иглиш - гиблое дело))"

Помойму она хотела сказать типа недорос ты ещё для меня, заканчивай свой флирт - бесполезно
Правильно ли я расшифровал? Или тут другой смысл?

Сообщение отредактировал Toni-S - 26.3.2012, 21:22

а тебе беседу завязать или на свиданку сводить и вдуть потом хорошенько?
Если второе, то беседу завязывать в сети нахер не надо. Просто пригласи в какое-нибудь красивое место/ресторан/кафешку, где можно в умиротворённой обстановке за бокалом пьянящего портвейна рассказать друг другу о делах более живых, чем инглиш...