Сертифекат это, конечно, здорово и оптимальный выход. Иван Тычоблин всё правильно говорит. Угадать какие духи ей понравяться и подойдут очень сложно. Точнее, правтически невозможно.


Но вот, купив духи по сертифекату, девушка вряд ли будет ассоциировать их с тобой. 

По крайней мере у меня всегда так. Мне намного приятнее получить не сертифекат на покупку, а саму покупку. Пусть аромат будет совсем не мой, и марка не та...но я буду знать, что человек долго выбирал, этот запах ему нравится и ассоциируется именно со мной. И когда я буду смотреть на флакон - всегда буду вспоминать того, кто подарил. Этакий якорь. 
А сертифекат принёс в магазин, купил любимые духи и забыл. ИМХО  

тогда нужно терзать её подруг, чтобы выдали её хотелку и не сдали автора.