Всем привет! )

Что в вашем понимании значит "отбить девушку"?

Если, скажем, девушка рассталась с парнем (окончательно) и начала встречаться (уже после того как они разошлись) с другим (учитывая тот момент что первый и второй хорошо знакомы, но даже не товарищи и уж тем более не друзья), то можно ли считать что второй отбил девушку у первого?

ситуация реальная, но не моя ) очень хотелось бы услышать адекватное мнение знающих людей...

Вот если бы парень был бы причиной расставания этой пары, то это бы означало, что он бы отбил девушку.
А когда пара расстается, а потом девушка начинает с кем то встречаться другим, то это вообще привычное дело.
В моем городе так вообще это впорядке вещей. Ибо практически все друг друга знают.